Régi mértékegységek, mértékek 2.
A régi mértékegységek és mértékek világáról készült 2 részes írásunk második részében az antik korok világában használt mértékegységekkel ismertetjük meg olvasóinkat.
Népszerű történetek, mesék, eposzok és filmek tömegében találkozhatunk ezekkel a régi mértékegységekkel.
Vajon hányan tudják, hogy milyen súlyt takart a tálentum Odüsszeusz kalandozásaiban (i.e.12-13.század), vagy a perzsa-görög háborúk(i.e. 5. század) idején játszódó “300” című filmben, esetleg Ali baba és a 40 rabló közismert történetében?
Kleopátra (i.e. 1 század) vagy Ben Hur korában (1. század), netán a “Spárta” vagy a “Mennyei királyság” című filmben(12.század) milyen távolság volt az 1 stádium (stadium,sztadion)?
Az ehhez hasonló kérdések tisztázásának érdekében született meg ez a 2 részes cikkünk.
Írásunk első részében a régebben használt magyar mértékegységekkel ismerkedhettek meg olvasóink.
Ebben a 2. részben pedig az ókor és a korai középkor mértékegységeit soroljuk fel történelmi korok illetve területek szerinti bontásban.
A régi – antik kori – mértékegységek illetve régi mértékek meghatározásánál van három olyan fontos kitétel, amit mindig érdemes figyelembe venni.
Az első az, hogy az azonos elnevezésű mértékegységek koronként más-más tényleges értékkel bírhattak.
A második az, hogy az adott mértékegységeket néha országonként, városállamonként vagy esetleg földrajzi területenként is eltérően értelmezték.
A harmadik pedig az, hogy a súlyok meghatározásánál sok esetben találkozhatunk olyan elnevezéssel, ami megegyezik az adott korban használt fizetőeszköz(pénz) nevével.
A régi mértékegységeket megpróbáltuk úgy csoportosítani, hogy olvasóink praktikusan tudják felhasználni azokat.
Ennek megfelelően négy csoportba osztottuk fel a mértékeket, amik egyfelől történelmi korok, illetve korszakok szerint különülnek el.
Ezen túlmenően igyekeztünk a mértékegységeket “témakörök” szerint is elkülöníteni.
Ebből fakadóan a megnevezéseknél időbeli átfedések is jelentkeznek.
A négy csoportot az alábbi megnevezésekkel jelöljük:
1./ Bibliai mértékegységek, ótestamentum kora.
2./ Bibliai mértékegységek, újtestamentum kora.
3./ Régi ógörög mértékegységek.
4./ Római kori mértékegységek
Minden régi mértékegységnél jelöljük az átszámítást is a ma használt mértékegységre, az értelmezéshez szükséges mértékben kerekítve.
Bibliai mértékegységek, ótestamentum kora
Ez a fejezet az i.e 5. századnál régebbi korok mértékegységeit tartalmazza.
Ebben a korban a súlymértékek – esetleg némileg módosult értékekkel – egyben a kor fizetőeszközének minősülő(pénz)nemesfém súlyának meghatározását is szolgálták.
Ótestamentum kori súlymértékek
1 talentum = 60 minna = 3000 sékel = kb. 33 kilogram
1 mina = 50 sékel = kb. 0,55 kg
1 nehéz sékel = kb. 13 gr
1 sékel/siklus = 2 beka = kb. 11 g
1 beka = 10 gera = kb. 5,5 g
1 gera = kb. 0,5 g
Ótestamentum kori hosszmértékek
1 mérőnád = 6 könyök = 2,7 méter
1 könyök = 2 arasz = 45 cm
1 arasz = 3 tenyér = 22 cm
1 tenyér = 4 ujj = 7,5 cm
1 ujj = 19 mm
Ótestamentum kori űrmértékek
1 homer/kor = 220 liter
1 letek = 110 l
1 bat = 22 l
1 hin = 3,5 l
1 kab = 1,2 l
1 log = 0,3 l
Bibliai mértékegységek, újszövetség kora
Ez a fejezet a körülbelül az ie.5.századtól alkalmazott mértékegységeket tartalmazza.
Újszövetség súlymértékek
1 talentum = kb 30 kilogram
1 mina = kb. 0,5 kg
1 libra = kb. 0,3 kg
Újszövetség hosszmértékek
1 mérföld = 8 stadium = 500 láb = 1480 méter
1 járóföld = kb. 900 m
1 stadium = 100 öl = 185 m
1 öl = 1,85 m
1 könyök = 0,55 m
1 láb = 30 cm
Újszövetség űrmértékek
1 bát = 40 liter
1 xesztész/kancsó = 2 kotilé = 0,55 l
1 kotilé = 0,28 l
Régi ógörög mértékegységek
Ehhez a korhoz tartozik tágabb értelemben a homéroszi eposzok(Iliász, Odüsszeia) idejétől kezdve Trója,
Spárta és a perzsa birodalom valamint Nagy Sándor korán át a hellenizmus végéig tartó időszak(i.e. 1. század).
Régi ógörög súlymértékek
talentum (attikai) = 60 mina = 26 kilogram
1 mina = 100 drachma = 0,43 kg
1 drachma = 6 obol/obolusz = 4,3 gr
1 obol/obolusz = 0,7 gr
Régi ógörög hosszmértékek
1 szkhoinosz = 20 diaülosz = 40 sztadion = 7,4 km
1 diaülosz = 2 sztadion = 370 méter
1 sztadion = 185 méter
1 plethron = 31 m
1 hamma = 60 pusz = 18,5 m
1 orgüa = 6 pusz = 24 paleiszte 7 = 185 cm
1 pusz = 31 cm
1 paleiszte = 4 daktülosz = 8 cm
1 daktülosz = 2 cm
Régi ógörög űrmértékek
1 metrétész = 12 khousz = 39 liter
1 kerámion = 8 khousz = 26 l
1 khousz = 72 küathosz = 3,3 l
1 xesztész = 12 küathosz = 0,55 l
1 kotilé = 6 küathosz = 0,27 l
1 tétarton = 3 küathosz = 0,14 l
1 oxibaton = 0,7 dl
1 küathosz = 0,455 dl
1 koncsé = 0,23 dl
Régi római mértékegységek
Ezeket a mértékegységeket jellemzően az i.e 5. századtól kezdve használták mintegy 1000 évig azokon a területeken amik római befolyás alatt álltak.
Régi római súlymértékek
1 libra = 2 szemis = 12 római uncia = 325 gramm
1 szemis = 2 quadrans = 165 gr
1 quadrans = 2 szescuncia = 82 gr
1 szescuncia = 41 gr
1 római uncia 2 szemuncia = 4 szicillikusz = 27,5 gr
1 szemuncia = 13,7 gr
1 szicillikusz = 6 skrupulum = 6,85 gr
1 skrupulum = 2 obolus = 1,15 gr
1 obolus = 0,57 gr
1 szilikva = 0,19 gr
Régi római hosszmértékek
1 mille passzus = 5000 pes = 1480 méter
1 stadium = 625 pes = 185 méter
1 aktusz = 125 pes = 35,5 m
1 passzusz = 5 pes = 1,5 m
1 grádusz = 2,5 pes = 0,74 m
1 pes(római láb) = 30 cm
1 pollex = 25 mm
1 digitusz = 18,5 mm
Régi római űrmértékek
1 kuleusz = 20 amfora = 40 urna =160 kongiusz =524 liter
1 amfora = 26 l
1 urna = 13 l
1 kongiusz = 3,3 l
1 zextariusz = 5,5 dl
1 quartariusz = 1,36 dl
1 ligula = 0,11 dl
Bár fenti írásunk nem tartalmazza az ókorban használt összes mértékegységet, mert azzal írásunk terjedelme a mostani többszörösére duzzadt volna, ami meghaladja az olvasmányos mértéket.
Ennek ellenére jó keresztmetszetét adja az akkor használt mértékeknek és tartalmazza azokat a legfontosabb mértékegységeket, amikkel olvasás vagy film nézés közben találkozhatunk.
Ha érdekelnek a magyarországi vonatkozású régi mértékek, nálunk arról is olvashatsz.
A közelmúltban publikált első részből megtudhatod, hogy milyen mértékegységeket használtak régen a mai Magyarország területén.
(Ez az írás a CC-BY 4.O nemzetközi licencnek megfelelően, permalinkes – kattintható és adott cikkre mutató – forrásmegjelöléssel továbbközlésre felhasználható.)
